nuovi paragrafi

cómo mi padre lee el libro
él toma el libro en sus manos. él lleva las gafas. él se sienta en la silla. él abre el libro. lee el libro lentamente. él da vuelta las páginas con el dedo. finalmente pone el libro sobre la mesa.

How my father read the book
He takes the book in his hands. He wears glasses. he sits in the chair. He opens the book.  He reads the book slowly. He turns the pages with his finger. finally puts the book on the table.

cómo mi madre prepara el té
ella toma agua y ella hierve el agua de pozo. añade polvo de té y azúcar suficiente. ella reduce un poco más de tiempo. luego ella añade la leche. ella la filtra, en las tazas. té caliente está listo.

How my mother prepares the tea
she takes water and she boils the water well. she adds tea powder and enough sugar. she boils some more time. then she adds milk. she filters it,  into cups. hot tea is ready.

How my father reads the book
he takes the book into his hands. he wears the glasses. he sits in the chair. he opens the book. he reads the book slowly. he turns the pages with his finger. finally he puts the book on the table.

I received the call from an old man.
I don't know him. but he said that he knows me.
I answered the call. He spoke in English.
I learned that he worked in italy.
I asked him many questions.
I slept very late because my brother
 wanted to know what the old man said.
I explained everything to him.

Recibí la llamada de un hombre viejo.
Yo no lo conozco. pero dijo que él me conoce.
Yo respondí la llamada. él habló en Inglés.
Yo aprendí que él trabajó en Italia.
Yo le pregunté muchas preguntas.
Él me preguntó algunas preguntas
Respondí bien. Él está satisfecho
Yo dormí muy tarde a causa de mi hermano
él quería saber  que el anciano dijo.
yo le expliqué todo.

Ho ricevuto la chiamata da un uomo anziano.

Non lo conosco. ma ha detto che mi conosce.

Ho risposto alla chiamata. Parlava in inglese.

Ho imparato che ha lavorato in Italia.

Gli ho chiesto molte domande.

Ho dormito molto tardi perché mio fratello

  voleva sapere che cosa disse il vecchio.

Ho spiegato tutto a lui.



I joined computer course. the institute is near my college. after the college I go straight to the computer class. Normally after the college I go to the playground. I stopped playing sports. because I want to do a computer course.

Me uní curso de informática. el instituto está cerca de mi universidad. después de la universidad me voy directamente a la clase de informática. Normalmente después de la universidad voy a patio. Dejé de hacer deporte porque quiero hacer un curso de informática

Dejo a casa tarde hoy. no hay necesidad de decir que voy a llegar tarde al trabajo. Viajo en autobús. aunque me vaya a casa temprano a veces llego a la oficina temprano. el tráfico es demasiado. hay muchos atascos. Mi esposa estará encantado Si compro una moto. mis hijos también serán felices.

I leave home late today. no need to say that I will be late to work. I travel by bus.  although I leave home early sometimes i reach office late. the traffic is too much. there are many traffic jams. My wife will be happy If i buy a moto. my children will also be happy.


you posted the feedback in the forum?
have you written your experience?
I searched in abc. but i have not found.



when did you post?
many students write their opinions.
the feedback helps the new learners.
I hope you can post your experience too.

usted envió los comentarios en el foro?
has escrito tu experiencia?
Busqué en abc. pero yo no lo he encontrado.
cuando usted publicó
muchos estudiantes que escriban sus opiniones.
la comentarios ayuda los nuevos alumnos.
Espero que usted pueda publicar su experiencia también.


normally in my class i explain the grammar.
we discuss the verbs and vocabulary.
we write small sentences.
we practise conversations.
I like video recording of my students performance.
I record the conversations.  The students watch their videos.
They learn fast. I am happy.


normalmente en mi clase, me explico la gramática.
discutimos los verbos y el vocabulario.
escribimos pequeñas frases.
practicamos conversaciones.
Me gusta la grabación vídeo de  actuación de los estudiantes.
Grabo las conversaciones. los estudiantes ven sus vídeos.
ellos aprenden rápido. Yo estoy feliz.

Una Charla con la señora Christine

Todos los idiomas muestra claras diferencias entre sus formas habladas y escritas. Diálogos y conversaciones, aunque escrito o impreso, debe ser hablado. La siguiente conversación imaginaria entre una anciana Inglés dama y una estudiante joven  que vive en su barrio, ofrece muchos ejemplos de formas y patrones patrones que se encuentran sólo en Inglés hablado.

All languages shows clear differences in their spoken and written forms. Dialogues and conversations, though written or printed, must be spoken. The following imaginary conversation between an elderly English lady and a young student living in your neighborhood, offers many examples of shapes and patterns patterns found only in spoken English.

Esta conservación es tomado de Inglés en casa. (Publicado por Oxford University Press), un libro escrito por el Dr. Lee para estudiantes de Inglés, el Dr. Lee, profesor en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera, era un veterano en el campo de ELT  y  tiene muchos papeles y los artículos  sobre los problemas de la enseñanza de Inglés a los estudiantes extranjeros.

This conservation is taken from English at home. (Published by Oxford University Press), a book written by Dr. Lee for students of English, Dr. Lee, a professor in teaching English as a foreign language, was a veteran in the field of ELT and has many roles and articles about the problems of teaching English to foreign students.

El era, el editor de Enseñanza del Idioma Inglés. Otro libro útil de su idioma de enseñanza es Juegos y Concursos. He was,  the editor of English Language Teaching.  Another useful book of his is Language Teaching Games and Contests


señora Christine un vecino amistoso, y Magda, que visita a Gran Bretaña como un estudiante se reúnen  en la calle. Esta lloviendo.

Mrs. Christine a friendly neighbor, and Magda, who  visits  Britain as an au pair student  meet in the street. It is raining.

sustantivos abstractos - abstract nouns

el amor es ciego. el amor no es un acuerdo.
la amistad  verdadera es rara. que dura toda la vida
la libertad y la independencia son hermanos.
valores morales dependen de la familia.
el hombre es lo que él piensa.  es el producto de esta forma de pensar.
el coraje y el miedo son las fuerzas opuestas.
simplemente, como la paz y el progreso.
la paz necesita estabilidad y el progreso necesita un cambio.
el conocimiento es poder. enseñarse cabina conocimiento.
la sabiduría no se puede enseñar en una escuela.
uno debe adquirir la sabiduría de la experiencia.
el patriotismo es el último recurso de un necio.
el pago de la indemnización no es justicia.
la verdad conduce a la claridad de la confusión.
hoy es la realidad. mañana es sólo una esperanza.
la bondad y la compasión caridad son las mejores cualidades.
fumar es perjudicial para la salud.
ignorancia trae miseria. el conocimiento trae felicidad.
cuando las palabras fallan comienzan las guerras.
cuando las guerras fallan resolvemos nuestras disputas con palabras.
donde termina la religión allí comienza la espiritualidad.
progreso espiritual comienza cuando usted comienza su práctica.
la paz se produce después de la guerra.
la ira es peligroso. te hace sentido.
el odio es una emoción negativa. que causa dolor.
la lealtad y la integridad son cualidades muy importantes.
el orgullo es innecesaria porque el hombre es mortal.
la honestidad es la mejor política.
el valor es el requisito básico para lograr el éxito.
autoengaño es muy comúnmente practicado por personas ineficientes.
muchas personas pierden oportunidades porque vienen en la forma de trabajo.
las mujeres están preocupados por el olvido de los hombres.
los hombres están preocupados por la memoria de las mujeres.
mujer es la maravillosa creación de Dios.
la esperanza y la fe son los dos hilos de la vida.
la confianza depende de tu actitud.
la confianza aumenta con éxito.
la infancia es la parte más dulce de la vida.
la individualidad es el regalo de la educación.
la verdad es el valor de la vida.
cuando no se puede volar puede ejecutar,
cuando no se puede ejecutar se puede caminar.
cuando yu no puede caminar, puedes gatear.
hacer otra cosa que seguir moviéndose.

las conversaciones

qué tan lejos, es Eluru. de vijayawada?

how far,  is eluru.  from vijayawada?

es  50 kilómetros.

¿cuánto tiempo dura el viaje.

el viaje dura una hora, la mayoría

Con qué frecuencia tenemos autobuses?

tenemos autobuses cada diez minutos. cada hora.

¿cuánto cuesta el billete?

el billete cuesta 50 rupias.

¿Puedo reservar el billete.

No es necesario reservar el billete.

¿cómo has preparado? Me preparé bien.

usted ha practicado las conversaciones?

non ho preparato le conversazioni.

has escrito pequeños párrafos?

Ho scritto qualche paragrafo sulle mie esperienze reali.

¿has leído las lecciones? He leído las lecciones

cuántas lecciones que has leído?

He leído cinco lecciones. Tiene entendido bien.

no, yo no entendido bien. ¿tiene dudas?

sí, tengo algunas dudas.  por favor dime.

cuáles son tus hobbies? Leí la noticia. Veo películas y escucho música.

comer, dormir, nada más. No bromees. ser serio

a veces viajo. También me gusta conocer gente nueva.

qué tipo de libros te gusta leer?

Me gusta leer historias de, novelas y libros de desarrollo de la personalidad.

No me gustan los libros de desarrollo de la personalidad

No creo que los libros de desarrollo de la personalidad.

Creo que la lectura de novelas es pérdida de tiempo.

Normalmente me voy a caminar o me voy a casa de mi amigo.

¿a que hora duermes?

Me duermo temprano. A veces veo películas y duermo tarde.

cómo gasta su tiempo los domingos?

Me levanto tarde. leer periódicos.

Yo veo la televisión. Yo llamo mis amigos y hablar con ellos

navegar por Internet? Usted toma el almuerzo con su familia?

Navego por internet. Me tomo el almuerzo con mi familia.

usted toma resto después del almuerzo?

yo descanco de la tarde por algún tiempo.

lo que hace en la tarde?

¿por qué vas a Argentina?

mi marido trabaja allí en una compañía de software.

cuando se quiere volar? ¿ha reservado su vuelo?

he reservado mi vuelo.

cuando salga?

dejo en el próximo mes.

cuánto tiempo te quedas ahí?

¿por qué estás aprendiendo español?

Quiero hablar con la gente de allí.

la gente en Argentina no hablan Inglés.

cuánto tiempo desde que está viviendo en vijayawada?

Vivo en vijayawada desde hace diez años.

¿te gusta la ciudad?

Sí me gusta la ciudad.

donde desde que viniste?

Yo vivía en Bangalore antes de venir a vijayawada.

  Qué te gusta Bangalore? sí, es una gran ciudad.

mucho mejor que vijayawada.

qué estudió

Estudié el comercio, la ciencia,

¿cuál es su ambición o su sueño?

nada. gracias.

se encuentra este apartamento en alquiler?

sí, por favor escribe. Un espectáculo para usted las habitaciones.

una gran cocina, dos dormitorios, un gran balcón y ascensor.

Tiene aparcamiento también.

te gusta el apartamento? Es bastante bueno, con todas las instalaciones.

¿cuál es el alquiler por mes? ¿cómo debo pagar?

el alquiler es de 200 euros. se puede pagar en dinero cada mes.

o usted puede transferir el dinero en mi cuenta bancaria.

lo siento, no tengo la cuenta bancaria. Puedo pagar en dinero

¿tiene habitaciones?

cuántas personas se quedan?

somos dos personas, yo y mi amigo.

quieres una habitación doble.

cuántos días quiere quedarse

Quiero quedarme dos días. ¿cuál es la tarifa?

  la tarifa es de 60 euros por día.

por favor, mostrar su pasaporte.

aquí está el pasaporte.

escribe su dirección y número de teléfono y  firma en el registro  aquí.

el número de habitación es  202 puede usar ascensor.

el camarero trae el equipaje.

small talk - spanish

Vamos? shall we go?
nos sentamos aquí? we sit here?
vamos allí? we go there?
comemos helado?
 shall we eat ice-cream?
vamos al heladeria?
 shall we go to ice-cream parlor?
quiere comprar? Quiero pagar.
you want to by? I want to pay.
usted quiere conducir?
you want to drive?
compramos? shall we buy?
te gusta? you like?
lo quiere? you want it?
a dónde va usted? where you go?
a donde fuiste? where you went?
cuando viene usted? when you come?
cuando llegó/vino usted?
when you came?
Dónde estás? where are you?
Estás libre? are you free?
Está listo? are you ready?
Estás herido? are you hurt?
estas enfermo? are you sick?

Dame. give me.
Dime. tell me.
preguntarle. ask him.
Mírame. miralo. verlo
Escúchame. listen to me.
Pregúntales. aks them.
llamarlo. call him.
llama la. call her.
espere por favor. wait please.
Ayúdame. help me!
hablar despacio/ lentamente.
speak slowly.
No lo sé. I don;t know.
no sabe. He doesn't know.
dejarme en la estación.
leave me at the station.
Te lo pones en la mesa.
you put it on the table.

usted vino ayer? you came yesterday?
si, yo vine. yes I came
por qué usted no vino anteayer?
why did you not come daybefore?
Está todo bien? is everything alright?
que pasó? what happened?
que sucedió? what happened?
que es nuevo? what is new?


Tu lo conoces? you know him?
usted lo vio entonces? you saw him then
usted la conoce? You know her?
tu lo viste? you saw him?
tu la viste ?you saw her?

అతడిని = lo ;  ఆమెని = la

tu le dio las llaves?
you gave her keys?
tu le dio las llaves?
you gave him the keys?

అతనికి / ఆమెకి  = le



ella le dio el número?
She gave him the number?
él le dio el número?
He gave her the number?





lo conociste?
lo disfrutaste?
usted la disfrutó?

usted  durmió bien?
yo dormi bien.
usted comió bien?
yo comi bien.

que cocinaron  ellos?
que tu cocinaste?
que usted cocinó?

que compraste?
que compró usted?
que  compraron ellos

que trajeron ellos?
que tú  trajiste?
que trajo usted?

que dices tú ?
yo digo/ dije nada.
él  dice/ dijo algo?

yo lo encontré. I met him.
ella me encontró?
she met me.

cuando llegó?
when you came?
cuando fue usted ?
when you went?

usted viene hoy ?
you coming today?
estoy en el camino.
I am on the way.



¿hay un banco cerca?
¿hay una oficina de correos cerca?

guía turística disponible aquí?
comestibles está disponible?
¿cuál es el costo por kilogramo?

puedo obtener barato?
¿hay cargo extra? es gratis?
Es posible? Es imposible?
Cuál es el problema?


mi reloj está roto.
quiero reparar.
quiero  alguien para reparar.


Recuerda el número?
Cuál es su número?

Yo Olvidé. I forgot.
usted olvidó? you forget?
no  olvida de traer. don't forget to bring.
no olvida de llamar. don't forget to call.

las profesiones

¿Qué hace un médico?
un médico trata a los pacientes. Él les da no sólo los medicamentos, sino también apoyo moral. un médico salva la vida.

¿Qué hace un abogado?
un abogado trata de defender la justicia. que ayuda a sus clientes a obtener justicia.

¿qué hace un cartero?
un cartero distribuye las letras.

¿qué hace un panadero?
un panadero hace las tortas y los vende también.

¿qué hace un ingeniero?
un ingeniero planea casas, edificios y puentes. él los construye.

que hace un taxista?
 él conduce taxi. Toma los pasajeros a diferentes lugares.

¿qué hace un cantante?
un cantante canta canciones. él practica las canciones. él les canta melodiosamente.

¿qué hace un periodista?
él va a diferentes lugares cuando algos sucede. él va allí. se reúne la gente. recoge información sobre el incidente y los informes de los hechos.

que es un contador?
una persona que se ocupa de las cuentas.

que es una enfermera?
enfermera es la persona que sirve a los pacientes. ella les da medicamentos, ayuda a recuperarse rápidamente.

que es un terrorista?
un terrorista es una persona que cree en la violencia. que mata a la gente, que crea miedo. que obliga al gobierno a aceptar sus demandas.

un hombre de deportes. Él es una persona que Palys cualquier juego. por ejemplo dhoni es un jugador de cricket. juega para el equipo indio.

First vocabulary test

write the names of ten professions. 17

the doctor. the lawyer. the engineer. accountant. the baker. the mariner. the miner. singer. seller.
the postman. the technician. the mechanic. the butcher. the driver. the manager. the clerk. the writer.

el médico. El abogado. el ingeniero. contador. el panadero. el mariner. el minero. cantante. vendedor.

el cartero. el técnico. el mecanico. el carnicero. el conductor. el administrador. el secretario. el escritor.

 The public places. 10

bank. the shop. the office. the school. the park. beach.  station. the bus stand. the airport. the harbour.
el banco. la tienda. la oficina. la escuela. el parque. la playa. la estación de tren. la estación de bus. el aeropuerto. el puerto.


The people.

the boy. the girl. the man. the woman. the baby. the public. the adult. the old man.  old man. youth. 10

el chico. la chica . el hombre. la mujer. el bebé. el público. el adulto. el anciano. el anciano. la juventud.

the fruits. 12

the banana. the apples. the guavas. the pineapples. the grapes. the pears. the cherries. the strawberry. the mangoes. the pomegranate. the watermelon.

la banana. la manzana. la guayaba. la piña. la uva. la pera. lascereza. la fresa. el mango. la granada. la sandia.

 The clothes. 12

the suit. the shirt. the pants. the dress. the skirt. the vest. the belt. the shoes. the tie. the hat. socks. the gloves. the undergarments. the frock.

el traje. la camisa. los pantalones. el vestido. la falda. el chaleco. el cinturon. los zapatos. la corbata. el sombrero. calcetines. los guantes. las prendas interiores. el vestido.

the furniture. 15

the table. the chair. the sofa. the desk. the cupboard. the bed. the mirror. the computer. the mobile. the television. the radio. the internet. the firdge. airconditioner.

la mesa. la silla. el sofá. el escritorio. el armario. la cama. el espejo. el ordenador. el movil. la televisión. la radio. Internet. el firdge. aire acondicionado.

the vehicles. 14

the car. the bus. the train. the tractor. the airplane. the truck. the proclainer. the craine. the road roller. the escavator. the lift. the escalator.  the boat. the ship.

el coche. el autobús. el tren. el tractor. el avión. el camión. el proclainer. el craine. la apisonadora. el escavator. el ascensor. la escalera mecánica. el barco. el barco.

the animals. 20

the dog. the cat. the rat. the cow. the buffalo. the tiger. the lion. the elephant. the deer. the bear. the fox. the goat. the sheep. the hen. the cock. the pig. the fish. the monkey. the donkey.

el perro. el gato. La rata. la vaca. el búfalo. el Tigre. el león. el elefante. el ciervo. El oso. el zorro. la cabra. la oveja. la gallina. el gallo. el cerdo. el pescado. el mono. el burro.

The Languages 18

el idioma. los idiomas. las lenguas extranjeras. la palabra. la frase. las frases. los párrafos. el ensayo. el significado. el sinónimo. el antónimo. la gramática. la ortografía. la pronunciación. el diccionario. la historia. el proverbio. el idioma.


The grammar 15

las partes de la oración. la gramática. el verbo. el adjetivo. el sustantivo. los sustantivos. las preposiciones. los tipos de verbos. los verbos reflexivos. los articulos. el género. masculino. femenino. voz pasiva. voz activa.



las enfermedades.

el hospital. el médico. la enfermera. La ambulancia. El accidente. la emergencia. cáncer. ataque al corazón. alta presión sanguínea. problema renal. enfermedad de los pulmones. los medicamentos. la factura médica. los comprimidos. el jarabe. la inyección. la cirugía. dolor de cabeza. fiebre. dolor de estómago. dolor de piernas. vómitos. movimientos flojos. Dolor de pecho. dolor de espalda. la espina duele.

The diseases.
the hospital.  the doctor. the nurse. the ambulance. the accident. the emergency. cancer. heart attack. high blood pressure. kidney problem. lungs disease. the medicines. the medical bill. the tablets. the syrup. the injection. the surgery.  headache. fever. stomach ache. legs pain. vomiting. loose motions. chest pain. back pain.  the spine hurts.

Spanish writing 100 verbs

ir. salir. recoger. Estudiar. Vivir 5

I go to school every day by bus. My father goes to office by motorcycle. Sometimes my father leaves me at school. He also picks me up. Rarely my mother picks me up. Mostly she goes on foot. we live near my mother's office. My neighbors’ son studies in a faraway city. He goes by train. Some other boys and girls who study go by bus.

Voy a la escuela todos los días en autobús. Mi padre va a la oficina en moto. A veces mi padre me deja en la escuela. Él también me recoge. Rara vez mi madre me recoge. Mayormente ella va a pie. vivimos cerca de la oficina de mi madre. estudios hijo de mis vecinos, en una ciudad lejana. Él va en tren. Algunos otros niños y niñas que estudian van en autobús.

dar. llevar. comienzo. terminar. poner. Permitir. Escribir. 12

I have weekly and monthly exams in the school. I put my bag in the cupboard. All students put their bags.  Cell phones are not allowed.  I take pencil sharpener scale and pen. They give us white sheets. Usually, exam begins at 9 a.m. and finishes by 11 a.m.  We write exams seriously. i finish before time. Still many students write after I finished.

Tengo exámenes semanales y mensuales en la escuela. Pongo mi bolsa en el armario. Todos los estudiantes pongan sus bolsas. Celulares no están permitidos. Tomo escala sacapuntas y lápiz. Nos dan las hojas blancas. Normalmente, el examen comienza a las 9 horas. y termina a las 11 horas Escribimos exámenes en serio. termino antes de tiempo. Todavía muchos estudiantes escriben después  que he terminado.

venir. quedarse. mirar. sentarse. encontrar. trabajar. ladrar. 18

my uncle come to us weekly. He stays in our house on weekends. he always sits in the garden. he watches the plants, flowers and leaves. Whenever he watches he finds new flowers. my uncle is always happy to work in the garden. our dog always barks at him. he is angry with the dog.

mi tío nos llegan semanalmente. Se queda en nuestra casa en los fines de semana. él siempre se sienta en el jardín. observa las plantas, flores y hojas. Cada vez él mira que encuentra nuevas flores. mi tío es siempre feliz de trabajar en el jardín. nuestro perro siempre ladra a él. él está enojado con el perro.

Despertarse/levantar. dormir. hacer. aprender. Resolver.22

Me levanto tarde cada mañana porque duermo a la medianoche. Yo uso Internet. ¿Sabes lo que hago? Aprendo cómo solucionar diversos problemas de las computadoras. Mi padre es un hombre de negocios. Se verifica las cuentas de la noche, pero termina su trabajo rápido. Duerme mucho antes que yo.

I get up late every morning because I sleep at midnight. I use internet. Do you know what I do? I learn how to fix various problems of computers. My father is a business man. He verifies the accounts at night but finishes his work fast. He sleeps much earlier than me.

ir continuar. tomar. decir . volver. jugar. poner.  disfrutar 27

on Friday night we went to a movie. The movie was boring. Stupid story, bad music unnecessary visual effects bring headache.  Naturally I hate the too much action.  I was tired mentally. After the intermission we could not continue. I said “let us take coffee and go home” I went to the restaurant. They played music. I enjoyed the songs and good coffee.

el viernes noche fuimos a ver una película. La película era aburrida. Historia estúpida, mala música efectos visuales innecesarios traen dolor de cabeza. Naturalmente Odio la exceso de acción. Estaba cansado mentalmente. Después de el intermedio que no podíamos continuar. He dicho "vamos a tomar café y vamos a casa" Fui al restaurante. Ponen música. Disfruté de las canciones y un buen café.

aprender. conducir. enseñar. Aplicar. Solicitor. Pedir 32

I learn car driving. My friend teaches me. I want to have driving license. I am not yet 18. In our country, people under 18 cannot apply for driving license.

Aprendo conducción de automóviles. Mi amigo me enseña. Quiero tener el permiso de conducir. Yo todavía no soy 18. En nuestro país, las personas menores de 18 años no pueden aplicar/ solicitor/ pedir permiso de conducir

 volver . subir. Llagar. Subir. Bajar. Escuchar. Sudar. comenzar.  caminar 40

Vuelvo de mi pueblo. Yo he subido al tren a las 10 en punto. Llegué a la ciudad a la medianoche. Me bajé del tren. Comencé a caminar. Estaba oscuro. Estaba solo. Escucho algunos lloran. Tal vez, es un zorro. El clima es frío. Aunque el clima frío que estoy sudando. Tengo miedo de los perros. Comencé a correr rápido.

I come back from my village. I have ascended the train at 10 o'clock. I reached the city at midnight. I have got off from the train.  I started walking. It was dark. I was alone. I hear some cry. Perhaps, it is a fox. The weather is cold. Although cold weather I am sweating. I am afraid of dogs. I started running fast.

I have hunger. I have thirsty. I opened the fridge there is nothing in the fridge. I closed the door. I am equally angry. I went to the market nearby. I bought vegetables I washed them. I cut them and i have made a good salad. I cooked one hour but i finished eating in ten minutes.

Tengo hambre. tengo sed. Abrí la nevera no hay nada en la nevera. Cerré la puerta. Estoy igualmente enojado. Fui al mercado cerca. Compré verdura que los lavó. Yo los corté y he hecho una buena ensalada. Cociné una hora, pero terminé de comer en diez minutos.


Tomé baño y dormí durante una hora. Me desperté y cocinaba el almuerzo. Yo trabajo en turnos. mi trabajo se inicia en la tarde. Metí la comida y me fui a la oficina. Pensé que se olvidó de cerrar la puerta.

I took bath and slept for one hour. I woke up and cooked the lunch. I work in shifts. my work starts in the afternoon. I packed the food and went to office. I thought that forgot to lock the door.

I have called my neighbour and I asked him to verify if i have shut the door. he has said that I have locked it.
He llamado a mi vecino y le pregunté de verificar si he cerrado la puerta. él ha dicho que he la cerró.



Estaba esperando el tren. Estaba mirando la televisión. He puesto mi bolso en el suelo. Disfruté de la comedia. Es muy divertido. Después de diez minutos de pronto me recordé la bolsa. Busqué la bolsa. la bolsa no está allí. He comprendido. alguien ha robado el bolso. Me sentí triste

I was waiting for train. I was watching the television. I have put my bag on the floor. I enjoyed the comedy. It is really funny. After ten minutes I suddenly remembered the bag. I looked for the bag. the bag is not there. I have understood. somebody has stolen the bag. I  felt sad.


los niños celebran sus cumpleaños? que no, que no celebran ..
pero los padres celebran sus cumpleaños.
lo que hacen? que decoran sus casas. invitan a los amigos para una fiesta.
¿cómo los niños disfrutan bajo el cuidado de los padres.

¿cómo los adultos celebran los cumpleaños?
adultos no celebran sus cumpleaños en casa.
comen en los hoteles. los adultos ver películas.
también van en paseos.

cómo las personas mayores celebran sus cumpleaños?
los ancianos no salen de casa. se quedan en casa.

por supuesto que visitan el templo o iglesia.

the children celebrate their birthdays? no, they don't celebrate..
but parents celebrate their birthdays.
what they do? they decorate their houses.  they invite the friends for a party.
how do children enjoy under parental care.

how do adults celebrate the birthdays?
adults don't celebrate their birthdays at home. 
they eat in hotels.  the adults watch movies. 
they also go on rides.

how the old people celebrate their birthdays?
the old people don't go out of house. they stay at home.

of course they visit temple or church.



La bandera de la India tiene tres colores. Es conocido como tricolor. la bandera india tiene tres franjas horizontales. El azafrán es en la parte superior. El blanco está en el centro. El verde es de fondo. El azafrán representa valor y sacrificio. El blanco representa la paz. El verde representa el progreso.

la bandera recibe honor. todo el mundo respeta la bandera. la bandera cuenta las historias de la historia pasada. la bandera inspira a la gente a unirse. trabajamos unidos bajo la bandera.


India ha alcanzado su independencia en el año 1945. Los británicos gobernaron la India durante 200 años.
Ellos han traído india a un forma muy mala. muchos patriotas han luchado con el británico.
mucha gente ha perdido sus vidas. finalmente india ha ganado la libertad.

Lectura para los Principiantes

Lección 1

Aquí está el hermano y sus dos hermanas. Él se llama Vasco. los dos hermanas se llaman Sofia y Valentina.. Él es alto. Mira sus piernas. Ellos son altos. Sus manos son largas. Él tiene dieciséis años.  él es un atleta. él tiene un cuerpo musculoso. mirar a su estómago. que tiene bigote también. las manos y las piernas son fuertes. él tiene un buen físico. Habla español e Inglés.

valentina es mayor de las dos hermanas. ella tiene catorce años. sofia es la hermana menor. valentina va a la escuela. sofia no va a la escuela. ella juega con los juguetes. Ella es pequeña. Ella tiene el pelo largo. Sus labios son rojos. Sus ojos son azules. Ella es hermosa. Viven en una casa grande en España. Ellos estudian en la misma escuela.


Lección 2

Vasco went to the shop to buy a computer. He has bought a computer. They were happy few days. Vasco has a problem with his new computer. he went to the service center. they repaired the computer and gave him. the computer worked well just two days. on the third day he had the same problem. the computer not starts.  the computer shows error 1962, no operating system found.  Vasco needs help. So, he posts his problem in Youtube.


Vasco fue a la tienda a comprar un ordenador. ha comprado un ordenador. estaban felices pocos días. Vasco tiene un problema con su nuevo equipo. se fue al centro de servicio. repararon el ordenador y le dieron. el equipo funcionó bien sólo dos días. en el tercer día que tenía el mismo problema. el ordenador no se inicia. el equipo muestra el error 1962, ningún sistema operativo encontró. Vasco necesita ayuda. él publica  su problema en youtube.


él escribe como esto

Yo tengo el mismo problema, hablar a soporte Lenovo y me dijeron que es un problema del disco duro, probablemente esta dañado. He visto varias soluciones cambiando valores en el BIOS pero nada ha solucionado mi problema. Abrí mi lenovo C540 y desmonté el disco duro y lo volvi a conectar y nada. Lo último que haré es crear un boot disk con un usb y tratar de iniciarlo a ver que sucede. Espero voy a tener suerte. Si tengo suerte  Comparto la solución aquí.

Los adverbios

él conduce rápido. usted habla lentamente
ha visto la película ya?
sí, he, ya, visto la película.
usted nunca ha leído una historia romántica?
Alguna vez has visto un fantasma?
ha muerto en algún lugar en el medio oriente.
ella ha cambiado de repente el plan.
Él bruscamente cambió el tema.
el cocodrilo se encuentra perezosamente en la orilla del río.

Espero pacientemente. ella pregunta con impaciencia.
ella canta muy bien. baila bien.
trabajamos duro. no trabajan los domingos.
los hablantes nativos hablan con fluidez.

Ella piensa normalmente. él piensa usualmente.
que comúnmente encontramos mendigos en nuestras carreteras.
algunos jóvenes conducen peligrosamente a las señales.
conduzco con mucha calma. los niños no se sientan en silencio.

ellos siempre juegan. el pierde algo o el otro.
cometemos errores grandes o pequeños.
la policía lo dudan seriamente.
él dice con confianza. él me llama a menudo
Yo siempre esperaré pacientemente Yo espero hasta el final.
hasta ahora he aprendido lo básico del idioma.
Conduce con cuidado. Yo he venido justo ahora.

él conduce rápido. habla lentamente
¿has visto la película ya?
sí, he, ya, visto la película.
usted nunca ha leído una historia romántica?
Alguna vez has visto un fantasma?
ha muerto en algún lugar en el medio oriente.
La mayoría de los indios no les gusta seguir las reglas de tráfico
Casi se ha terminado el libro.
ella ha cambiado de repente el plan.
ella inmediatamente cambió el tema.

ella cambia las ideas apenas como cambiamos vestido.
el cocodrilo se encuentra perezosamente en la orilla del río.
Espero pacientemente. ella pregunta con impaciencia.
ella canta muy bien. baila bien.
trabajamos duro. no trabajan los domingos.
los hablantes nativos hablan con fluidez.

Ella piensa normalmente. él piensa usualmente.
comúnmente encontramos mendigos en nuestras carreteras.
algunos jóvenes conducen peligrosamente a las señales.
Siempre yo conduzco con cuidado.
conduzco con mucha calma. los niños no se sientan en silencio.
ellos siempre juegan. ella  pierde algo o el otro.
cometemos errores grandes o pequeños.
la policía lo dudan seriamente.

dice con confianza. me llama con frecuencia.
Yo siempre esperaré pacientemente espero hasta el final.
hasta ahora he aprendido lo básico del idioma.
Yo he llegado justo ahora.

spansih adjective examples

I am tired tired.  i am satisfied. I am happy.  The film is boring.
Estoy cansado. Estoy satisfecho. Estoy feliz. la película es aburrida.

He is glad. she is not satisfied. we are  happy. why are you angry?
él esta feliz. . ella no está satisfecho. estamos felices. por qué estás enojado?

The weather is dull. the sky is bright.  the stars are bright.
el tiempo es aburrido. el cielo es brillante . las estrellas son brillantes.

The wind is cool. the coffee is hot. He is always late. she is never angry.
el viento es fresco. el café está caliente. Él siempre llega tarde. ella nunca se enfada.

I am interested in sports. the story is interesting.
Estoy interesado en los deportes. la historia es interesante.

 he is right. you are wrong.
el esta en lo correcto. usted  está equivocado.

He is a famous doctor. he is a strict policer officer.
él es un médico famoso. él es un estricto oficial de controlador de políticas.

he is a senior journalist.  he is a senior pilot.
él es un periodista de alto nivel. él es un piloto de alto nivel.

The house is new. The car is old. The fridge is new.
La casa es nueva. El coche es viejo. La nevera es nuevo.

she is fashionable. her voice is sweet.
ella está de moda. su voz es dulce.

the office is far. the school is near.
la oficina está lejos. la escuela está cerca.

wide road. narrow stree.  camino ancho. stree estrecho.

more traffic. less traffic. the rent of the house.
más tráfico. menos tráfico. el alquiler de la casa.

the room is dirty. the clothes are dirty. the carpet is clean.
la habitación está sucia. la ropa está sucia. la alfombra está limpia.

he is fat. él es gordo. she is thin.  Ella es delgada.

spanish adj adv

También. siempre. mismo. diferente. antes. después. entre. con frecuencia.  rápido.
also         always.     same.  different. before.   after. between.  frequently.  fast.

 fluidez. despacio. fluently.   slowly.

cortésmente. Peligro. peligrosamente. sabio. sabiamente. inteligente. inteligentemente.
politely.     danger.    dangerously.   wise.   wisely.   clever. cleverly.

normal. normalmente. normal.    normally.


costo. costoso. libremente. gratis. Listo. ya. hermosa. dulce. caliente. frío. el miedo.  con miedo.
cost. costly.  freely. free.  ready. already. beautiful.   sweet.     hot.   cold.      fear.   fearfully.

  hope. confident.  confidently.  rough.  esperanza. confiado.  con confianza. áspera.

 imprudente. imprudentemente. deliberadamente. perezoso. perezosamente
  reckless.    recklessly.        deliberately.              lazy.              lazily.

astucia. alto. baja. costoso. barato. blando. difícil. regular. irregular.
cunning. high. low. costly. cheap. soft. hard. regular. irregular.

comofrtable. incómodo. amable. cruel. comofrtable. uncomfortable. kind. cruel

amable. hospitalario. nuevo. viejo. roto. en mal estado. silencioso. silenciosamente.
gentle. hospitable.  new.      old.    broken. spoiled.       silent.          silently.  

paciente. pacientemente. patient. patiently.

 grande. pequeña. ancho. estrecho. apretado. suelto. extraño. familiar.
large. big. small. wide. narrow.      tight.        loose.     strange. familiar.

cerca. lejos. buena niña. niña mala.    near.   far. good girl. bad girl.

 razonable. irrazonable. posible. imposible. honesto. deshonesto. aburrido. brillante.
  reasonable. unreasonable. possible. impossible. honest. dishonest. dull.     bright.

 sólo. justo ahora. hasta. just.   just now
 

hasta la noche.  hasta una semana. el próximo año. el año pasado. anoche.
until night.          until a week.          next year.          last year.       last night.

día siguiente.  agudo.   roma.    next day. sharp. blunt.


inolvidable.     comprensible.  incomprensible.        simpático./amistoso  hostil.
unforgettable  understandable.  ununderstandable.   friendly.  hostile.

 codicioso. generoso. oscuro. greedy.  generous.   dark.


         

Spanish writing

hacer - do/      estudiar - study /       buscar - search

A qué hace? Estudias o trabajas?
Yo estudio. pero quiero trabajar mientras estudian.
por qué? porque mi familia es pobre.
Qué estudias?
Yo estudio ingenieria.
¿Por qué no buscar un trabajo?

Me levanto a las siete de la mañana. pero mi madre se despierta temprano. Mi madre no trabaja. mi padre trabaja duro. Tengo una hermana. también trabaja. en una empresa como un profesional de la información. Ayudo a mi madre todos los días. mi hermana también ayuda a mi madre en fines de semana. ella trabaja sólo cinco días. mi padre duerme temprano. pero yo duermo tarde. Yo trabajo con el ordenador. Yo trabajo en línea desde casa.

I wake up at seven in the morning. but my mother wakes up early. My mother doesn't work. my father works hard. I have a sister.  she also works. in a company as a information professional. I help my mother everyday. my sister also helps my mother on week ends. she works only five days. my father sleeps early. but i sleep late.  I work with computer.  I work online  from home. 

Kiran, varun y sreedhar son amigos. que son de vijayawa. de hecho, provienen de diferentes pequeños pueblos alrededor vijayawada. trabajan en hyderbad en diferentes empresas.  viven en el mismo apartamento. se ayudan entre ellos. kiran cocina también. Varun juega  el piano también. sreedhar ayuda a sus amigos. el sábado hacen su homeowrk. el domingo van a parque cerca de la casa y jugar con más amable.

kiran, varun and sreedhar are friends. they are from vijayawa. in fact they come from different small villages around vijayawada. they work in hyderbad in different companies. they live in the same appartment. they help each other.  kiran cooks well.  Varun plays the piano well. sreedhar helps his friends. on saturday they do their homeowrk. on sunday they go to park near the house and play with kinder.

Spanish writing

ir/ go

Voy a la playa todos los días. I go to beach every day.
usted va despacio y con cuidado.  you go slowly and carefully
él va a parque a menudo. He goes to park often.
ella va a la iglesia con sus hijos el domingo.
She goes to church with her sons on sunday.
vamos a la escuela temprano.  we go to school early.
van al patio de recreo en raras ocasiones. they go to playground rarely.
hay un parque cerca de su casa. There is a park near his house.

come/venir

Vengo en coche normalmente. I come by car usually.
ella viene semanal casa. she comes home weekly.
ella estudia en la ciudad. she studies in the city.
ella se queda en el albergue. she stays in hostel.
venimos a casa después de las seis antes de las siete de la tarde.
we come after six  before seven in the evening.
vienen a la oficina primero y luego van al mercado.
They come to office  first and then go to the market.